Der Hund und der Hase gingen zusammen, andere Leute zu besuchen. Als sie dort nebeneinander am Feuer sassen und sich unterhielten, sagte der Hase zum Hund: "Du hast aber schöne Schuhe an!" Damals ging nämlich dem Hund das Fell noch bis ganz über die Füsse. Dann bat der Hase: "Lass mich doch mal deine Schuhe anprobieren! Nur einen kleinen Augenblick! Ich möchte mal sehen, ob sie mir auch so gut stehen!" Der Hund wollte nicht. "Nein", sagte er, "ich mag es nicht leiden, wenn andere Leute in meinen Schuhen herumspazieren." - "Ach", sagte der Hase, "nur einen kleinen Augenblick!"
Er bettelte und bettelte, bis schliesslich der Hund seine Schuhe auszog und ihm hinüberschob. Der Hase schlüpfte hinein, stand auf und machte vorsichtig ein paar Schritte, um zu probieren, ob sie ihm passten. Langsam, langsam ging er damit auf und ab, auf und ab. "Nun ist es aber genug!" rief der Hund. - "Ja", sagte der Hase, "nur einen kleinen Augenblick noch!" Er ging wieder auf und ab, und als er sich dabei ein Stückchen vom Hund entfernt hatte, rannte er plötzlich, so schnell er nur konnte, davon. Der Hund sprang auf und eilte hinterher. Aber der Hase war schon fort, fort mit den Schuhen. Und wenn heute ein Hund einen Hasen sieht, dann springt er gleich ihm nach und versucht, seine Schuhe zurückzubekommen.
Quelle: Märchen aus Namibia, rororo-Verlag (Reihe Diederichs Märchen der Weltliteratur)
