Der Hase kam einmal zum lieben Gott, um sich bei ihm zu beklagen, daß er der einzige auf der ganzen Welt wäre, der vor allen davonlaufen müsse, ihn dagegen keiner fürchtete.
Darauf sagte der liebe Gott: "Geh zu dem Teich, dort am Wasser wirst auch du es erleben, daß andere vor dir davonlaufen werden!" Der Hase begab sich daraufhin zum Teich. Als die Frösche ihn erblickten, hüpfte einer nach dem anderen plaps, plaps ins Wasser hinein. Nun wußte der Hase, daß es doch auch Geschöpfe gab, die aus Angst vor ihm davonliefen. Vor lauter Freude darüber lachte er so laut und herzlich, daß ihm dabei die Oberlippe in der Mitte auseinanderriß und so blieb ihm die Hasenscharte bis zum heutigen Tage.
Quelle: Polnische Volksmärchen, rororo-Verlag (Reihe Diederichs Märchen der Weltliteratur)
